您所在的位置: AG百家乐 > 科學研究 > 學術動態 > 正文

科學研究

外語學院烏克蘭研究中心舉辦“2020校友論壇”第三次講座 “中俄烏核能合作”

發布者: 發布時間:2020-11-29 瀏覽量:

2020年11月14日,武漢大學1992級俄語系校友、中國核工業集團有限公司優秀黨員、教授級高工朱吉才為俄語系師生和校友做了“中俄烏核能合作及俄專畢業生入職核工業的職業規劃”線上講座,俄語系教師黨支部、研究生黨支部、本科生、俄語系校友等約30人參加活動。

主講人朱吉才,男,1972年出生,1996年武漢大學俄語專業本科畢業,2003年鈾礦地質勘探碩士。現任中國核工業集團有限公司產業開發與國際合作部外事處處長,教授級高級工程師。從事對俄、對烏等國際核能合作20多年,經驗豐富。

朱吉才校友首先介紹了自己的學習工作經歷。本科畢業后進入中國核工業集團至今已有25年。在新疆鈾礦產地擔任俄羅斯專家翻譯時,對地質專業產生了興趣。在多年從事俄語翻譯實踐的基礎上,又學習了地質理論和鈾礦勘探知識,于2003年獲得東華大學(江西)鈾礦地質勘探碩士學位,實現了“俄語+”的轉型。此后代表核工業集團參與和主持了眾多對外合作項目,包括:由其牽頭從獨聯體引進地浸砂巖鈾礦勘探與開采技術;負責對俄一攬子核能合作談判;簽署了中俄歷史上金額最大的核能合作協議等。其中,中俄合作的田灣核電站被譽為“中俄合作的典范”。他還曾聯合中、俄、美等國專業人員以身探險,赴非洲戰亂地區搶運高濃鈾回國,消除了世界核恐怖威脅。朱吉才校友因其出色的工作表現,多次榮獲優秀黨員稱號。

為了拓寬聽眾的知識面,朱吉才校友用圖表生動形象地介紹了核能及其作用、核工業的發展及其前景和意義,此外還介紹了當今世界主要核能國家的發展情況以及我國與獨聯體國家在核能方面的合作情況。核工業的發展極大地改變了人類的生產生活方式:核能在軍用、民用領域,在陸地、海上、水下、太空甚至微觀領域、考古領域都能大展身手。朱吉才校友指出世界核能的發展離不開中國,因為中國擁有最廣闊的市場、最完整的核工業產業鏈,中國一直在致力于推動核領域的國際合作。在談到國際合作時,朱吉才校友介紹了中國與部分獨聯體國家的核能合作情況,其中詳細介紹了中俄核能合作的歷程、發展前景以及所面臨的問題和其解決方法。中俄核能合作歷經了起步、發展和提速三個階段,兩國核能合作前景廣闊,但同時會面臨國際市場的競爭、技術合作保護主義等挑戰,兩國應該積極改變原有的思維模式,堅定互利共贏的原則。接著,朱吉才校友說到核工業是事關國家利益和發展的高科技戰略性產業,從事核領域的國際合作是艱巨的任務,同時也是光榮的使命,俄語專業的畢業生在擇業就業時應該優先考慮。他還提醒到,每個公民在從事國家核心技術產業時應該做到保守國家秘密,維護國家安全。在最后,朱吉才校友提出了兩條有益的建議:1)語言永遠只是工具,應具備科學家精神和企業家精神;2)身體健康與心理健康是根本,應珍惜大學時光。

講座結束后,聽眾紛紛表示,朱吉才校友的講座十分精彩!收獲頗多,很漲知識,受益匪淺!胡谷明教授也參加了本次講座,他評價朱吉才校友是“我們武大外院俄語系的驕傲!” 這次講座給教師和學生都留下了深刻印象,使大家對核能及核工業常識、我國在核工業領域的成就、國際合作以及俄語人在該領域的重要作用有了明確的認識,同時也我們意識到,外語人才要勝任科技翻譯,并非一蹴而就,需要有為國服務的精神和堅忍不拔的毅力,要持續不斷地學習和反思,把個人的發展與黨、國家和社會的需要緊密聯系起來。

(供稿人:田園、陳紅)