您所在的位置: AG百家乐 > 科學研究 > 學術動態 > 正文

科學研究

外語學院烏克蘭研究中心舉辦“2020校友論壇“第四次講座” 從學生到老師——我的俄語學習科研之路”

發布者: 發布時間:2020-11-29 瀏覽量:

2020年11月21日,武漢大學俄語系校友、中山大學外國語學院講師王璐瑤老師為外語學院俄語系師生和校友做了“從學生到老師——我的俄語學習科研之路”的線上講座。俄語系本科生、研究生同學參加了本次講座。

王璐瑤,武漢大學俄語專業2014屆本科畢業,2017屆碩士,2020屆博士。本科和碩士期間兩次參加全國高校俄語大賽獲獎,獲得兩次國家公派機會赴俄羅斯進修(普希金俄語學院、圣彼得堡大學)。現任中山大學外國語學院俄語講師。

王璐瑤老師結合自己的經歷給不同學習階段的同學們提出了有益、值得借鑒的建議。王璐瑤老師認為在本科學習階段應該注重夯實語言基礎。她介紹了自己本科階段的學習經驗:如何練習發音、如何鞏固語法和詞匯知識、如何提升自己的學習能力等。到了研究生階段,王璐瑤老師認為這是一個提升的階段,主要是做好理論學習和實習實踐這兩個方面的工作,在完成這兩件事的同時做好自己的職業生涯規劃。王璐瑤老師結合自己的學習科研經歷就如何確定選題、如何把握選題的新穎性、如何查閱文獻、如何投稿等問題做了詳細的介紹。王璐瑤老師以自己的文章為例談到了如何把握選題的“新”,她認為“新”有兩個理解:1)與時代潮流緊密結合、與國家政策密切相關;2)在舊的事物里挖掘出不被大眾所熟知的新的東西,即所謂的“翻新”。王璐瑤老師在介紹投稿的技巧時強調首先要選對合適的刊物,其次對于如何處理外審專家的意見這一問題給出了自己的建議,她認為當自己認同專家的意見時應該最大程度地按照外審專家的意見來修改文章;而當自己的看法與外審專家發生分歧時應該仔細考量再決定如何修改文章。 此外,王璐瑤老師還講述了自己豐富的實習實踐經驗,詳細介紹了俄語專業畢業生的求職方向,如政府部門、事業單位以及教育行業等,她建議俄語系同學們可以做一個“體驗派”的求職者,在各行各業實習之后找到一個最適合自己的職業。

在王璐瑤老師的講座結束之后,武漢大學俄語系校友、武漢大學校友會莫斯科分會會長崔強就武漢大學俄語系畢業生就職方面做了一些補充。崔強校友強調俄語專業的學生在學好語言的同時應該學習一些自己感興趣的、非語言的專業知識,努力成為“俄語+”式的復合型人才,他還介紹了俄語專業的學生在畢業求職時有很多方向可供選擇,讓同學們抱有信心,特別是作為武漢大學俄語系的學生,崔強校友根據自身的經歷舉了一些武漢大學俄語系學生就職時備受青睞的事例,這給聽講座的同學們吃了一顆定心丸。

這次講座信息量巨大,同學們收獲頗多,受到了很大的啟發,研究生二年級的官貝娜同學在聽完講座后表示:“王璐瑤學姐給我們做的講座,很貼近我們當下的學習生活狀態,給我們找工作、找實習、寫論文等當下面臨的現實問題的解決提供了一些思路。學姐的經歷也告訴我,努力才能幸運,看起來的幸運都是多年的努力積累的。”同學們還表示聽了由田園老師牽頭舉辦的一系列講座之后獲益匪淺,希望系里可以繼續舉辦一些關于求職、科研和翻譯經驗的傳授等方面的講座。

(供稿人:陳紅)